Formazione delle parole
Composizione
Le parole composte sono formate unendo due o più parole, autonome o portatrici di un significato lessicale (prefissoidi e suffissoidi), in una parola sola.
| Prefissoide e Suffissoide | Origine | Significato | Esempio |
|---|---|---|---|
| acro- | greco ákron | alto | acropoli |
| acu- | greco akoúein | udire | acustica |
| adeno- | greco adên | ghiandola | adenoide |
| aero- | greco aêr | aria | aeroplano |
| agri-, agro- | latino ager, agri | campagna, campo | agricoltura, agroalimentare |
| -algia, algo- | greco álgos | dolore | pubalgia, algometria |
| allelo- | greco állenon | alternanza, reciprocità | allelomorfo |
| allo- | greco állos | altro, diversità | alloctono |
| alo- | greco hals, halós | sale, mare | alofilo |
| ambi-, bi-, bis- | latino ambo | due | ambidestro, bisillabo |
| -andria, -andro, andro- | greco andrós | uomo | poliandria, scafandro, androide |
| anemo- | greco ánemos | vento | anemometro |
| anfi- | greco amphí | intorno, doppio | anfiteatro |
| angio- | greco angêion | vaso sanguigno | angioma |
| anto- | greco ánthos | fiore | antologia |
| -antropo, antropo- | greco ánthrôpos | uomo | filantropo, antropocentrico |
| aplo- | greco haploûs | singolo o semplice | aplologia |
| apo- | greco apó | separazione, allontanamento | apogeo |
| -arca, -archia, archi-, arci- | greco arkhê | capo, fondatore | patriarca, architetto, monarchia |
| archeo- | greco archâios | antico, primitivo | archeobiologia |
| artro- | greco árthron | arto, articolazione | artroscopia |
| astro- | greco ástron | astro | astrofisica |
| atmo- | greco atmós | vapore | atmosfera |
| audio- | latino audire | udito | audioconferenza |
| auto- | greco autós | di sé, da sé | autobiografia, autodidatta, automobile |
| avan- | italiano avanti | avanti | avanspettacolo, avamposto |
| avi- | latino avis | uccello | avicolo |
| balano- | greco bálanos | ghianda | |
| bari-, -baro, baro- | greco barós | gravità, pressione | baricentro, baritono, isobaro, barometro |
| bati-, -bato, bato- | greco batýs | profondità | batigrafia, isobato, batolite |
| biblio- | greco biblíon | libro | biblioteca |
| bili- | latino bilis | bile | |
| -bio, bio- | greco bíos | vita | microbio, biologia |
| blefaro- | greco blépharon | palpebra | |
| brachi- | greco brakhýs | breve | brachilogia |
| bradi- | greco bradýs | lento | bradicardia |
| caco- | greco kakós | cattivo | cacofonia |
| calco- | greco chalkós | rame | |
| calli- | greco kállos | bellezza | calligrafia |
| carcino- | greco karkínos | granchio, cancro | carcinoma |
| -cardia, -cardio, cardio- | greco kardía | cuore | cardiologia |
| cario- | greco karyon | nucleo | |
| -carpo, carpo- | greco karpós | frutto | |
| cata- | greco katá | giù, contro, per, sotto | catacomba |
| -cefalia, -cefalo, cefalo- | greco kephalê | capo, testa | |
| -cele | greco kele | tumore | |
| -cene, ceno- | greco kainós | recente | cenozoico |
| ceno- | greco koinos | comune | cenobio |
| ceno- | greco kenos | vuoto | cenotafio |
| centi- | latino centum | cento | centimetro |
| cerco- | greco kérkos | coda | |
| cerebro- | latino cerebrum | cervello | |
| cheilo- | greco cheîlos | labbro | |
| chemio- | inglese chemical | chimica | chemioterapia |
| cherato- | greco kéras | corno | |
| chiro- | greco cheír | mano | chiromante |
| ciano- | greco kyáneos | azzurro | cianografia |
| ciber-, cyber- | inglese cybernetic | interazione tra uomo e computer | cibernetica |
| -ciclo, ciclo- | greco kýklos | cerchio | emiciclo |
| -cinesi, cinesi- | greco kínêsis | movimento | |
| cino- | greco kýón, kynós | cane | cinofilo |
| -cisti, cisti-, cisto- | greco kýstis | vescica | cistite |
| -cita, cito- | greco kýtos | cavità, cellula | |
| cloro- | greco chlôrós | verde | clorofilla |
| -cocco | greco kokkós | granello | pneumococco |
| colangio-, cole- | greco chole | bile | |
| -comio | greco komeo | curare | nosocomio |
| condrio-, condro- | greco chondros | cartilagene | |
| copro- | greco kopros | feci, sterco | |
| -coria, -coro | greco choreo | diffondersi | autocoria |
| cortico- | latino cortex | corteccia | |
| cosmo- | greco kósmo | mondo, universo | cosmopolita |
| -crate, -cratico, -crazia | greco krátos | potere, forza, comando | democrazia |
| crio- | greco krýos | freddo | crioterapia |
| cripto-, critto- | greco kryptós | nascosto, simulato | criptoportico |
| criso- | greco chrysós | oro | crisocalco |
| cromato-, -cromia, cromo- | greco chrôma | colore | cromosoma |
| -cronia, crono- | greco chrónos | tempo | cronologia |
| -cteno, cteno- | greco kteis ktenos | pettine | |
| cupro- | latino cuprum | rame | cuprolega |
| -dattilia, dattilo- | greco dáktylos | dito | dattilografia |
| deca- | greco déka | dieci | decalogo |
| demo- | greco dêmos | popolo | democrazia |
| dendro- | greco déndron | albero | dendrologia |
| -dermia, derma-, dermato- | greco dérma | pelle | dermatologo |
| dia-, diali- | greco diá | attraverso, separazione | diagonale, dialipetalo |
| dinamo- | greco dýnamis | forza, energia | dinamometro |
| dino- | greco dinos | rotazione, vortice | dinofilo |
| dino- | greco deinos | terribile | dinosauro |
| diplo- | greco diplóos | doppio | diplopia |
| dodeca- | greco dôdeka | dodici | dodecaedro |
| dolico- | greco dolichos | lungo | dolicomorfo |
| -dromo | greco drómos | correre | ippodromo |
| droso- | greco drosos | rugiada | drosometro |
| echino- | greco echinos | riccio | |
| eco- | greco ôikos | casa, ambiente | ecologia |
| eco- | greco echos | suono, eco | ecografia |
| ecto- | greco ektós | fuori | ectoplasma |
| -ectomia | greco ektomê | recisione, asportazione di un organo | tonsillectomia |
| -edro | greco hédra | base, faccia | decaedro |
| elio- | greco hêlios | sole | eliocentrico |
| elminti-,elminto- | greco helmintos | verme | |
| emato-, -emia | greco haîma | sangue | ematologia, anemia |
| embrio- | greco émbryon | embrione, feto | |
| emi- | greco hêmi | mezzo, metà | emisfero |
| endeca- | greco héndeka | undici | endecasillabo |
| ennea- | greco ennéa | nove | enneade |
| -enne | latino ennis, derivato da annus | età | diciottenne |
| -ennio | latino ennium, derivato da annus | periodo di anni | biennio |
| eno- | greco oînos | vino | enologia |
| entero- | greco énteron | intestino | |
| entomo- | greco éntomos | insetto | entomologo |
| epato- | greco hêpar | fegato | |
| epta- | greco epta | sette | eptathlon |
| equi- | latino aequus | uguale | equidistanza |
| ergo- | greco érgon | lavoro | ergonomia |
| eritro- | greco erythrós | rosso | |
| eroto- | greco eros | amore, impulso sessuale | |
| esa- | greco héx | sei | esaedro |
| eso- | greco eso | dentro | esoterico |
| eso- esso- | greco exo | fuori | essoterico |
| estra- extra- | latino extra | fuori; presenza di una qualità in misura superlativa | extraterritoriale, extravergine |
| etero- | greco héteros | altro, diverso | eterosessuale |
| etno- | greco éthnos | popolo | etnologia |
| etto- | greco hekatón | cento | ettolitro |
| -fagia, -fago, fago- | greco phagêin | mangiare | |
| -fasia | greco phrásis | parola, frase | afasia |
| feno- | greco phainomai | manifestazione, apparenza | |
| -ficare | latino -ficare, der. di facere | fare | beneficare |
| -ficio | latino -ficium, der. di facere | fabbricazione | opificio |
| -fico | latino -ficus, der. di facere | che fa | benefico |
| fico- | greco phykos | alga | |
| -fido | latino -fidus, der. di findere | scisso, diviso | bifido |
| -filia, -filo, filo- | greco phília | amore, simpatia | filosofia |
| fillo- | greco phýllon | foglia | |
| filo- | greco phylon | discendenza | filogenesi |
| fisio- | greco phýsis | natura, fisico | fisionomia |
| -fita, fito- | greco phytón | pianta | |
| flebo- | greco phlebós | vena | |
| -fobia, -fobo | greco phóbos | paura | agorafobia |
| -fonia, fono- | greco phoné | suono | stereofonia |
| -forme | latino forma | forma | aghiforme |
| -foro | greco phérein | portare | tedoforo |
| foto- | greco phôtós | luce | fotografia |
| -frenia, freno- | greco phrên, phrenós | mente | |
| -fugo | latino fugare | fuggire | ignifugo |
| galatto- | greco gala -aktos | latte | galattolipidi |
| gamo- | greco gámos | nozze, unione sessuale | poligamo |
| gastero-, gastro- | greco gastêr | stomaco | gastronomia |
| -geno | greco genês | generare | autogeno |
| geo-, -geo | greco gê | terra | geografia, ipogeo |
| gero-, geronto- | greco gérôn, gérontos | vecchio | gerontocrazia |
| -gero | latino gerere | portare | armigero |
| giga- | greco gígas | gigante | gigahertz |
| gine-, gineco-, -gino | greco gynê | donna | ginecologia |
| gipso- | latino gypsum | gesso | gipsoteca |
| glicero-, glico-, gluco- | greco glykýs | dolce | |
| glipto-, glitto- | greco glyptós | inciso | |
| -glossia, glosso-, -glotto, glotto- | greco glôtta | lingua | glottologia |
| gnato-, -gnato | greco gnathos | mascella | |
| -gonia, -gono | greco gonia, gonos | generazione, origine | cosmogonia |
| -gonio | greco gônía | angolo | goniometro |
| -grado | latino gradi | camminare | retrogrado |
| -grafia, -grafico, -grafo, -gramma | greco gráphein | scrittura | crittografia |
| -iatra, iatro-, -iatria | greco iatrós | cura, medico | pediatra |
| icono- | greco eikôn | immagine | iconografia |
| ideo- | italiano | idea | ideologia |
| idio-, -idio | greco idios | particolare, privato, proprio | idiosincrasia |
| idr-, idro- | greco hýdôr | acqua | idroelettrico |
| iero- | greco hierós | sacro | ierofania |
| igro- | greco hygrós | umido | |
| intro- | latino intro | dentro | introiezione |
| ipno- | greco hypnos | sonno | ipnotismo |
| ippo- | greco hippos | cavallo | ippodromo |
| ipso- | greco hypsos | altezza, sommità | |
| iso- | greco ísos | uguale | isobaro |
| isto- | greco histós | tessuto | istologia |
| ittio- | greco ichthýs | pesce | |
| labio- | latino labium | labbro | labiodentale |
| lago- | greco lagos | lepre | |
| -lalìa | greco lalía | parlare | polilalia |
| -landia | tedesco land | terra | |
| laparo- | greco lapara | addome | |
| laringo- | greco larynx | laringe | |
| latero- | latino latus -teris | lato, fianco | |
| -latria | greco | culto | idolatria |
| latto-, lacto- | latino lac lactis | latte | lattobacillo |
| leuco- | greco leukós | bianco | leucopenia |
| limno- | greco limne | lago, palude | |
| lipo- | greco lípos | grasso | liposolubile |
| -lisi, lisi-, liso- | greco lýsis | scioglimento | elettrolisi |
| -lita, -lito, -litico | greco lýtos | sciolto | |
| -lite, -litico, -lito, lito- | greco líthos | pietra | neolitico |
| -logia, -logo, logo- | greco lógos | discorso, studio | filologia |
| longi- | latino longus | lungo | longitudine |
| -machia | greco machia | combattere | naumachia |
| macro- | greco makrós | grande | macrocosmo |
| -mane, -mania | greco manía | pazzia | |
| -mante, -manzia | greco mantis | indovino | cartomante, cartomanzia |
| masto-, mast- | greco mastós | mammella | |
| maxi- | latino maximum | grande | |
| maxillo- | latino maxilla | mascella | maxillofacciale |
| mega-, -megalia, megalo- | greco mégas | grande | |
| meio- | greco meios | minore | |
| melano- | greco mélas | nero | |
| -melia | greco melos | arto | |
| melo- | greco melos | musica | melodramma |
| meningo- | greco meninx | membrana, meninge | |
| meno- | greco mên | mese | menopausa |
| mero-, -mero, -meria | greco méros | parte | polimeria |
| meso- | greco mésos | mezzo | |
| -metria, -metro, metro- | greco métron | misura | metronomo |
| metro- | greco mêtêr | madre | metropoli |
| -metro | greco mêtra | utero | endometrio |
| mico- | greco mýkês | fungo | |
| micro- | greco mikrós | piccolo | microcosmo |
| mielo- | greco myelós | midollo | |
| milli- | francese milli, latino mille | mille | |
| mini- | inglese miniature | piccolo | minigonna |
| mio- | greco myós | topo, muscolo | |
| miria- | greco myriás | diecimila | miriade |
| mirmeco- | greco myrmex | formica | |
| miso- | greco mîsos | odio | misantropo |
| mixo- | greco mixo | mescolanza | |
| mono- | greco mónos | uno solo | monogamia |
| -morfo | greco morphê | forma | antropomorfo |
| multi- | latino multus | molto | multisala |
| nano- | greco nânos | piccole dimensioni, divide il valore di un’unità di misura per 109 | nanofarad |
| narco- | greco nárkê | torpore | narcotraffico |
| -nauta | greco nâus | nave | astronauta |
| necro- | greco nekrós | morto | necrologio |
| nefro- | greco nephrós | rene | |
| neo- | greco néos | nuovo | neolitico |
| neuro-, nevro- | greco nêuron | tendine, nervo | nevrosi |
| nicto- | greco nyktós | notte | nictofobia |
| nitro- | italiano nitrogeno | nitrogeno | nitroglicerina |
| -nomia, -nomo | greco nómos | regola, norma | autonomia |
| normo- | latino norma | normale | |
| noso- | greco nósos | malattia | nosocomio |
| noto- | greco noton | dorso | notalgia |
| oculo- | latino oculus | occhio | |
| -odonte, -odonto, odonto- | greco odóus | dente | |
| ofio- | greco óphis | serpente | |
| oftalmo- | greco ophthalmós | occhio | |
| -oide | greco êidos | forma | romboide |
| oligo- | greco olígos | poco | |
| olo- | greco hólos | tutto | ologramma |
| oltra-, oltre- | al di là, oltre il limite | oltralpe | |
| omo-, omeo- | greco homós | simile | omogeneo, omeopatico |
| onco- | greco oncos | volume, massa | |
| onico- | greco ónychos | unghia | |
| -onimo | greco ónyma | nome | anonimo |
| onni- | latino omnis | ogni | onnicomprensivo |
| onto- | greco ôn | essere | ontologia |
| oo- | greco ôón | uovo | oologia |
| -opia, -opsia | greco ópsis | vista, visione | biopsia, miopia |
| opto-, otto- | greco optós | visibile | |
| orchi- | greco orchis | testicolo | |
| ornito- | greco órnis, | uccello | ornitologia |
| oro- | latino os oris | bocca | orofaringe |
| oro- | greco óros | montagna | orografia |
| orto- | greco orthós | diritto, corretto | ortografia |
| osteo- | greco ostéon | osso | osteopatia |
| otta-, octa- | greco októ | otto | ottaedro |
| oto- | greco ôus | orecchio | |
| ovo-, ovi- | latino ovum | uovo | |
| pachi- | greco pachýs | grasso, spesso | pachiderma |
| paleo- | greco palaiós | antico | paleolitico |
| palin- | greco pálin | all’indietro | palindromo |
| pan-, panto- | greco pan | tutto | pantheon |
| -paro | latino parere | partorire | oviparo |
| parteno- | greco parthenos | vergine | partenogenesi |
| -patia, pato- | greco páthos | sofferenza, dolore | ludopatia |
| -pausa | greco pausis | cessazione | menopausa |
| -pede | latino pes pedis | piede | |
| -pedia | greco paideia | educazione, insegnamento | enciclopedia |
| pedo- | greco pâis, paidós | bambino | pedagogia |
| pedo- | greco pedon | terreno | pedogenesi |
| -penia | greco penia | mancanza, povertà | |
| penta- | greco pénta | cinque | pentagramma |
| peri- | greco perí | intorno | perigeo |
| -peto | latino petus derivato da petere | dirigersi verso | centripeto |
| petro- | greco petra | pietra | petrografia |
| pico- | spagnolo pico | punta, divide il valore di un’unità di misura per 1012 | picogrammo |
| pielo- | greco pyelos | bacino | |
| piezo- | greco piezo | premere | |
| pio- | greco pyon | pus | |
| piro- | greco pyr | fuoco | piromane |
| plani-, plano- | latino planus | piano | planisfero |
| plano- | greco planos | errante, vagante | |
| -plasia | greco plásis | formazione | neoplasia |
| -plasto | greco plastos | formato | osteoplasto |
| -plegia | greco plêgê | percossa | paraplegia |
| pleuro- | greco pleurá | lato, fianco | |
| pluri- | latino plus pluris | più | plurivoco |
| pluvio- | latino pluvia | pioggia | |
| pneumo- | greco pnêuma | aria | |
| pneumo- | greco pnéumôn | polmone | |
| -pode, podo- | greco póus, podós | piede | podologo |
| -poiesi | greco poiesis | creazione | mitopoiesi |
| -poli | greco pólis | città | tendopoli |
| poli- | greco polýs | molto | polifonia |
| proto- | greco prôtos | primo | protocollo |
| pseudo- | greco pseudês | falso | pseudoprofeta |
| psico- | greco psychê | anima | psicologo |
| ptero-, -ptero, -ttero | greco pterón | ala | elicottero |
| quadri-, quadru- | latino quadri- | quattro | quadrilogia |
| rachi- | greco rachis | spina dorsale | |
| radio- | latino radium | raggio | radioattivo |
| -ragia | greco rêgnýnai | rompere | emorragia |
| -rea, reo- | greco rêin | scorrere | logorrea |
| rino-, -rino | greco rís, rinós | naso | rinoceronte |
| rizo- | greco rhiza | radice | rizotomia |
| roto- | latino rota | ruota | |
| saccari-, saccaro- | latino saccharum der. arabo | zucchero | |
| sapro- | greco sapros | putrido, marcio | |
| scato- | greco skor skatos | escremento | |
| schizo- | greco schízein | separare | schizofrenia |
| -scopia, -scopio, scopo- | greco skopêin | guardare | microscopio |
| semi- | latino semi | metà | semifreddo |
| -semia, semio- | greco sêma | segno | semiologo |
| seri- | latino sericus | di seta | serigrafia |
| -sfera | greco sphâira | sfera | atmosfera |
| sfigmo- | greco sphygmos | pulsazione, polso | sfigmografo |
| sino- | latino medievale Sina | Cina | sinologia |
| sismo- | greco seismós | terremoto | sismografo |
| socio- | italiano sociale | sociale, società | sociologia |
| -sofia | greco sophía | conoscenza, saggezza | filosofia |
| soleno- | greco solen | tubo | |
| -soma | greco sôma | corpo | cromosoma |
| speleo- | greco spêlaion | caverna | speleologo |
| spermato- | greco sperma | seme | spermatogonio |
| stafilo- | greco staphyle | grappolo | |
| -stasi | greco stásis | cessazione | |
| -stato | greco statos | stabile | barostato |
| steno- | greco stenos | stretto | stenografia |
| stereo- | greco stereos | solido | |
| stilo- | greco stýlos | colonna | stilobate |
| -stoma, -stomo, stomato- | greco stómatos | bocca | |
| strepto- | greco streptos | contorto, ripiegato | streptococco |
| tachi- | greco tachýs | veloce | |
| tanato- | greco thanatos | morte | |
| tassi-, -tassi | greco táksis | ordine, schieramento | tassonomia |
| tauto- | greco tauto | lo stesso | tautologia |
| -teca | greco thêkê | scatola | biblioteca |
| -tecnia, -tecnica | francese -technie, der. greco | arte | pirotecnia |
| tecno- | greco tekhne | arte | tecnologia |
| tele- | greco tele | lontano | televisione |
| teo- | greco theós | dio | teologia |
| terato- | greco retas -atos | mostro | |
| terio- | greco therion | animale selvatico, belva | teriomorfo |
| termo-, -termia | greco thermón | calore | termosifone |
| tetra- | greco tetra | quattro | tetralogia |
| -tipia, tipo- | greco týpos | tipo | tipografia |
| -tomia, -tomo | greco témnein | tagliare | |
| -tonia, tono-, -tono | greco tonos | tensione | sintonia |
| topo- | greco tópos | luogo | topografia |
| tracheo- | latino trachea | trachea | |
| tri- | latino tri- | tre | tricolore |
| tribo- | greco tribo | strofinare | |
| trico- | greco tricho- | pelo, capello | |
| -trofia | greco trophê | nutrimento | atrofia |
| -tropia, tropo- | greco -tropia | rivolgimento, trasformazione | entropia |
| uni- | latino unus | uno | univoco |
| -urgia, -urgo, -urgico | greco érgon | lavoro | liturgia |
| -uria, uro- | greco ôuron | urina | |
| uro- | greco oyra | coda | |
| -valente | latino valere | trivalente | |
| vibro- | italiano vibrare | vibrazione | |
| vice- | latino vice | cambio | vicesindaco |
| video- | latino videre | vedere | |
| viro- | latino virus | veleno | virologia |
| xeno-, seno- | greco xénos | straniero | xenofobo |
| xero- | greco xerós | secco | |
| xilo-, silo- | greco xilon | legno | xilofono |
| -zoico, -zoo, zoo- | greco zôion | animale | cenozoico |