Joe giunge a cavallo di un mulo in un villaggio messicano. Qui tre pistoleri lo deridono e spaventano il mulo sparandogli fra le zampe. Joe allora intima ai pistoleri di chiedere scusa al mulo …
— Ehi, di’, forse non hai capito che non ci piace vedere in giro. Dov’è il tuo mulo? ?
— Ah, sì, proprio di questo ero venuto a parlarvi: .
— Chi?
— Il mio mulo…
— per quei quattro colpi che gli avete sparato tra le zampe. E adesso .
— Ehi… ci stai ?
— No, io ho capito subito che volevate scherzare, ma lui, invece, . E ora le vostre .
— molto a ridere. Al mio mulo non piace la gente che ride. Ha subito l’impressione che si rida di lui.
— Ma se mi promettete di chiedergli scusa, con un paio di calci in bocca .