Andare

Il verbo andare è un verbo intransitivo, con ausiliare essere.

etimologia | definizioni | locuzioni | coniugazione

Etimologia

L’etimo è incerto: il tema and- deriva forse dal latino ambulāre o *ambitāre; il tema vad- deriva dal latino vadĕre ‘andare’

Definizioni

Muoversi, spostarsi, dirigersi in un luogo o verso qualcuno

Vado a casa.

Allontanarsi da un luogo, uscire, partire

Devo andare.

Essere rivolto

Il mio pensiero va a chi non è presente.

Procedere, svolgersi

Come vanno gli affari ?

Entrare in una condizione

L’anno prossimo vado in pensione.

Frequentare

Vado all’università.

Funzionare, operare

La connessione non va.

Adattarsi, essere appropriato o di moda

Questi vestiti non vanno bene per la cena.

Raggiungere un certo livello

Vai troppo veloce con quella moto.

Andare + a + infinito

Vado a mangiare.

Andare + a + gerundio

Perché vai gridando in quel modo ?

Locuzioni

Andare all’altro mondo

morire

Andare all’asta

esser messo in vendita all’asta

Andare alla radice di qualcosa

risalire mentalmente al fondamento

Andare a braccetto

procedere d’intesa

Andare a buon fine

di trattativa, finire bene

Andare a Canossa

ritrattare, ricredersi, fare atto di sottomissione

Andare a carte quarantotto

finire male

Andare a catafascio

rovinarsi

Andare alla deriva

subire gli eventi, lasciarsi andare

Andare al diavolo, a farsi friggere, a farsi benedire, all’inferno, a quel paese ecc.

augurare il male ad altri

Andare a fondo

affondare, sommergersi, rovinarsi, fallire

Andare a fondo

approfondire una questione o un argomento

Andare a fuoco e fiamme

bruciare, esser distrutto, andare in rovina

Andare a gambe levate, a gambe all’aria

cadere all’indietro, fallire

Andare a genio

piacere

Andare a gonfie vele

procedere favorevolmente

Andare a male

detto di cibo, guastarsi, corrompersi

Andare a nozze

sposarsi, accingersi a cosa di piena soddisfazione

Andare a picco

affondare

Andare a ritroso

procedere in senso contrario a ciò che appare positivo

Andare a rotoli

rovinarsi

Andare a rovescio

procedere degli eventi in modo contrario al normale o a quello che si vorrebbe

Andare alle stelle

di prezzi, aumentare moltissimo

Andare a tempo

tenere il ritmo

Andare a tentoni, a fiuto, a naso, a lume di naso, ecc.

procedere alla cieca, per tentativi

Andare a testa alta

andare con fierezza e sicurezza di sé

Andare alla ventura

affidarsi al caso o alla fortuna

Andare a vuoto

non ottenere l’effetto voluto

Andare a zonzo

andare qua e là, senza una meta

Andare con i piedi di piombo

procedere con cautela

Andare controcorrente

andare contro la mentalità dominante

Andare da sé

procedere agevolmente, senza bisogno d’interventi esterni

Andare da sé

essere chiaro, evidente

Andare d’accordo

procedere d’intesa

Andare d’amore e d’accordo

essere in armonica unione con qualcuno

Andare di corpo

defecare

Andare di bene in meglio

migliorare, ma anche ironicamente peggiorare

Andare di fretta

avere necessità di fare presto

Andare di lusso

andare bene, rispetto alle premesse

Andare di male in peggio

peggiorare continuamente

Andarci di mezzo

rimetterci, risentire danno dell’operato altrui

Andare di moda

essere conforme ai canoni o alle usanze imposte da chi ispira il gusto prevalente

Andare di persona

recarsi personalmente

Andare di traverso

di cibi, rimanere nella gola; riuscir male

Andare in aiuto, in soccorso

aiutare

Andare in avanscoperta

esplorare un luogo o una situazione

Andare in bestia, in collera

infuriarsi, arrabbiarsi molto

Andare in bianco

fallire

Andare in cerca

cercare

Andare in disuso

cadere dall’uso, non usarsi più

Andare in fondo

persistere in un’indagine fino alla scoperta delle maggiori responsabilità

Andare in estasi, in visibilio, in brodo di giuggiole

essere affascinato ed entusiasta

Andare in là con gli anni

invecchiare

Andare in giro

passeggiare, gironzolare

Andare in malora

perdersi, guastarsi, rovinarsi

Andare in macchina

cominciarsi a stampare

Andare in maniche di camicia, ecc.

modo di abbigliarsi

Andare in onda

essere trasmesso

Andare in polvere, in pezzi, in briciole, in frantumi, in cenere, in acqua, in fumo, in fiamme

distruggersi

Andare in porto

realizzare qualcosa

Andare in scena

essere rappresentato

Andare in rovina

rovinarsi

Andare in vendita

esser messo in vendita

Andare nel pallone

confondersi

Andare per i fatti propri

tirar via senza curarsi dei fatti altrui

Andare per i trenta, per i quaranta, ecc.

essere prossimo ai trenta, ai quarant’anni

Andare per il sottile

agire con delicatezza

Non andare per il sottile

agire in modo brusco

Andare per il verso giusto

andare bene

Andare per la propria strada

perseguire i propri obiettivi senza distrazioni

Andare per la maggiore

essere in voga, essere ricercato da tutti

Andare per le lunghe

indugiare, procedere adagio

Andare per le spicce

agire in modo sbrigativo

Andare per terra

cadere, fallire

Andare per uno, per due, per tre

mancare uno, due, tre numeri per far tombola

Andare su tutte le furie

arrabbiarsi

Andare sul sicuro

non rischiare

Andare sul velluto

non incontrare ostacoli nella propria azione

Andare addosso

urtare, investire

Andare attorno

girarge intorno, fare la corte

Andare avanti

procedere, avanzare, continuare; precedere

Andare bene

esprimere consenso, soddisfazione, talora anche rassegnazione forzata

Andare dietro

seguire, imitare, corteggiare

Andare dentro

entrare; esser messo in prigione

Andare fuori

uscire

Andare fuori di testa

impazzire

Andare giù

scendere, deperire, inghiottire

Andare incontro

sostenere, aiutare

Andare indietro

ritornare, muoversi a ritroso, retrocedere

Andare oltre

guardare avanti; esagerare

Andare su

aumentare, salire

Andare su e giù

passeggiare nervosamente

Andare troppo avanti

superare il limite, eccedere, compromettersi

Andare via

allontanarsi, consumarsi, sparire

Andare cauto

procedere con cautela

Andare diritto

avanzare in linea retta, procedere sicuro

Andare forte

avere successo

Andare liscio

non incontrare ostacoli, procedere senza difficoltà

Andare lontano

scappare; riuscire nella propria carriera

Andare matto / pazzo per qualcosa

avere una passione per qualcosa

Lasciar andare

concedere di muoversi, non trattenere, liberare

Lasciarsi andare

abbandonarsi

Ne va la vita

c’è pericolo della vita

Ne va del mio onore

corre rischio il mio onore

Coniugazione

Verbo andareIndicativo
PresenteImperfettoPassato remotoFuturo semplice
1° p. sing.vado andavo andai andrò
2° p. sing.vai andavi andasti andrai
3° p. sing.va andava andò andrà
1° p. plur.andiamoandavamoandammo andremo
2° p. plur.andate andavateandaste andrete
3° p. plur.vanno andavano andarono andranno
Passato prossimoTrapassato prossimoTrapassato remotoFuturo anteriore
1° p. sing.sono andato / aero andato / afui andato / asarò andato / a
2° p. sing.sei andato / aeri andato / afosti andato / asarai andato / a
3° p. sing.è andato / aera andato / afu andato / asarà andato / a
1° p. plur.siamo andati / eeravamo andati / efummo andati / esaremo andati / e
2° p. plur.siete andati / eeravate andati / efoste andati / esarete andati / e
3° p. plur.sono andati / eerano andati / efurono andati / esaranno andati / e
Verbo andareCondizionale
PresentePassato
1° p. sing.andreisarei andato / a
2° p. sing.andrestisaresti andato / a
3° p. sing.andrebbesarebbe andato / a
1° p. plur.andremmosaremmo andati / e
2° p. plur.andrestesareste andati / e
3° p. plur.andrebberosarebbero andati / e
Verbo andareCongiuntivo
PresenteImperfetto
1° p. sing.vadaandassi
2° p. sing.vadaandassi
3° p. sing.vadaandasse
1° p. plur.andiamoandassimo
2° p. plur.andiateandaste
3° p. plur.vadanoandassero
PassatoTrapassato
1° p. sing.sia andato / afossi andato / a
2° p. sing.sia andato / afossi andato / a
3° p. sing.sia andato / afosse andato / a
1° p. plur.siamo andati / efossimo andati / e
2° p. plur.siate andati / efoste andati / e
3° p. plur.siano andati / efossero andati / e
Verbo andareImperativo
2° p. sing.vai | va’ | va
3° p. sing.vada
1° p. plur.andiamo
2° p. plur.andate
3° p. plur.vadano
Infinito presenteParticipio presenteGerundio presente
andareandanteandando
Infinito passatoParticipio passatoGerundio passato
essere andato / i / a / eandatoessendo andato / i / a / e