Le persone che parlano poco riescono meglio di chi parla tanto ad esprimere significati profondi e importanti. He who speaks little, says a lot.
People who speak sparingly can convey profound or important meaning with few words.
♦
Chi presto parla, sa.
È meglio approfondire la conoscenza di un argomento, prima di parlare. He who speaks quickly, knows little.
Before speaking, it’s better to deepen the knowledge on a particular topic.
♦
Chi risparmia oggi, domani avrà.
Se ora risparmiano soldi o risorse, in futuro avremo una maggiore abbondonza. He who saves today, tomorrow will have a lot.
Saving money or resources today will lead to greater abundance tomorrow.
♦
Chi vuole, stringe.
Cercare di ottenere troppo può portare a non ottenere nulla o a perdere ciò che si ha. He who wants too much, nothing grasps.
Wanting too much can lead to gaining nothing or losing what one has.
♦
A chi e a chi .
Nella vita, alcune persone hanno troppo mentre altre non hanno nulla. To whom too much and to whom nothing.
Some people have too much while others have nothing.
♦
è sempre meglio di .
Qualsiasi cosa, anche una piccola quantità, è preferibile a non avere nulla. A little is always better than nothing.
Even a small amount is better than nothing.
♦
Chi ascolta gente conclude o .
Se si ascoltano troppe opinioni diventa difficile prendere una decisione. He who listens to too many people concludes little or nothing.
Listening to too many different opinions can lead to poor understanding or decision-making.
♦
Un bel gioco dura .
Le cose piacevoli o divertenti durano poco, quindi è preferibile non continuare un gioco troppo a lungo. A beautiful game lasts a short time.
Enjoyable or fun things last a short time, so it is better to avoid continuing a game too long.
♦
A buon intenditor, parole.
Le persone competenti capiscono al volo e non hanno bisogno di lunghe spiegazioni. Good connoisseur, few words.
Competent people understand quickly and they don’t need for lengthy explanations.