Dislocazione

La dislocazione si usa nella frase marcata per mettere in evidenza un argomento della frase, anticipandolo o ripetendolo con un pronome o con una particella.
Nella dislocazione a destra, l’argomento è posto alla fine della frase ed è anticipato dal pronome o dalla particella.
Nella dislocazione a sinistra, l’argomento è posto all’inizio della frase ed è seguito dal pronome o dalla particella.


Pronome oggetto diretto

Frase semplice
Vuoi il caffè?
Dislocazione a destra
Lo vuoi il caffè?
Dislocazione a sinistra
Il caffè lo vuoi?

Frase semplice
Hai sentito Stefano?
Dislocazione a destra
L’hai sentito Stefano?
Dislocazione a sinistra
Stefano l’hai sentito?


In certi casi, l’uso o meno della dislocazione dà alla frase un significato diverso:
- ‘io il caffe lo prendo amaro!’ è un’affermazione generale;
- ‘io prendo il caffè amaro’ è una scelta tra due opzioni.


Nell’italiano neostandard, la dislocazione è talvolta realizzata aggiungendo un oggetto indiretto (nome o pronome):

Hai sentito Marco?
A Marco l’hai sentito?
A lui l’hai sentito?

Perché non ci aspettate?
Perché a noi non ci aspettate?


Pronome oggetto indiretto

Frase semplice
Telefoni a Mario?
Dislocazione a destra
Gli telefoni a Mario?
Dislocazione a sinistra
A Mario gli telefoni?
A lui gli telefoni?


Ci

Frase semplice
Vieni al cinema?
Dislocazione a destra
Ci vieni al cinema?
Dislocazione a sinistra
Al cinema ci vieni?

Frase semplice
Vai d’accordo con Paolo?
Dislocazione a destra
Ci vai d’accordo con Paolo?
Dislocazione a sinistra
Con Paolo ci vai d’accordo?


Ne

Frase semplice
Ho tanti amici.
Dislocazione a destra
Ne ho tanti… di amici.
Dislocazione a sinistra
Di amici… ne ho tanti.



Commenti


Newsletter

La newsletter è gestita attraverso Gumroad.
Per informazioni vedi la pagina sulla privacy.


Pdf

Esercizi A1
Introduzione

Acquista

Anteprima

Esercizi A2
Indicativo presente

Acquista

Anteprima

Esercizi A2-B1
La mia giornata

Acquista

Anteprima

Coniugazione
Verbi regolari e irregolari

Acquista

Anteprima

Coniugazione
Verbo essere

Scarica

Coniugazione
Verbo avere

Scarica

Coniugazione
Verbi regolari in are, ere, ire

Scarica

Coniugazione
Verbi in ire isc

Scarica

Novità

Esercizi | Livello A

Quel o Quello
Completamento

Esercizi | Livello B

Quello e Bello
Completamento

Esercizi | Livello A

Articoli partitivi
Carte fronte-retro

Esercizi | Vocabolario

Azioni generali
Carte fronte-retro

Esercizi | Vocabolario

Azioni generali
Scelta multipla

Esercizi | Vocabolario

Azioni fisiche
Carte fronte-retro

Esercizi | Vocabolario

Azioni quotidiane
Carte fronte-retro

Esercizi | Vocabolario

Verbi di movimento
Carte fronte-retro

Esercizi | Vocabolario

Numeri cardinali
Audio

Esercizi | Vocabolario

Numeri cardinali
Carte fronte-retro